Frías on Vicario (DCH)/ Vicar (DCH)

Susana Frías, Academia Nacional de la Historia (Argentina), has published Vicario (DCH) (Vicar (DCH)) as Max Planck Institute for Legal History and Legal Theory Research Paper Series No. 1. Here is the abstract.

Spanish Abstract: El artículo repasa las principales acepciones de la voz Vicario en el contexto del derecho canónico en el período hispano-americano, basándose en fuentes de la época. La más frecuente es la de delegado del obispo con funciones ordinarias que éste expresamente le da, pero también se analizan otros oficiales que responden a la voz: los foráneos, los coadjutores y los sufragáneos. Existen, sin embargo, otras acepciones a las que se hará referencia a lo largo de este trabajo: el vicario de Cristo, es decir el Papa; el vicario capitular, nombrado por el Cabildo Eclesiástico; el vicario castrense. La acepción del término en relación con las órdenes religiosas es asimismo significativa para esta voz. Se ha procurado, toda vez que fue posible, ilustrar con ejemplos y datos del contexto hispanoamericano las distintas modalidades, con especial referencia al ámbito rioplatense, que es donde se centran los estudios de la autora. Se procura arrojar luz sobre algunos temas que trascienden la mera descripción de la institución. Entre otros, la tensión entre los prelados y las órdenes religiosas generada en América a partir de la organización administrativa de las diócesis o la pugna de criollos y españoles, tanto en el ámbito diocesano como en el seno de las Órdenes. Un aspecto fundamental es la creciente influencia de la Corona española sobre las instituciones eclesiásticas.

 

English Abstract: The article reviews the main meanings of the word Vicar in the context of canon law during the Spanish-American period, based on sources of the time. The most frequent use is that of the bishop's delegate with ordinary functions expressly granted by the bishop; but for other officials this term was applied as well: the foreigners, coadjutors and suffragans. Other meanings to which reference is made throughout this work are the following: the vicar of Christ, that is, the Pope; the capitular vicar, appointed by the Ecclesiastical Chapter; the military vicar. The meaning of the term in relation to religious orders is also significant for this entry. Whenever possible, the different modalities are illustrated by examples and data from the Hispanic-American context, with special reference to the River Plate area, where the author's studies are focusing on. She has attempted to shed light on some issues that go beyond the mere description of that institution. Among others, the tension between the prelates and the religious orders stemming from the administrative organization of the dioceses in America or the struggle between Creoles and Spaniards both at the diocesan level and within the Orders. A fundamental aspect is the growing influence of the Spanish Crown over ecclesiastical institutions.

Download the article from SSRN at the link.